СВИРИСТЕЛИ (Bohemian waxwing) и БОЛЬШАЯ СИНИЦА (Great tit)
Приближение весны в каждом луче солнца, сад оживает с каждой проталиной. Шебуршанье, игры, трели — хороводы свиристелей.
Не все йогурты одинаково полезны, но выбор очевиден — 20% FREE!
*** «Человеческая» еда может навредить здоровью птиц и животных.
Синичка (Die Meise)
Автор: Генрих Зайдель (Heinrich Seidel)
Перевод: Левдо
Kopfueber, kopfunter, zweigab und zweigauf!
Ein lustiges kleines Ding,
Und immer geschwaetzig und flink,
Und immer obenauf!
Denn ob die ganze Welt vereist,
Sie findet den Tisch gedeckt:
Hier wird ein Koernchen geschleckt,
Und dort ein Pueppchen verspeist.
«Zizidae, zizidae! Der Frueling ist da!»
So ruft sie im knospenden Wald,
Und wehn auch die Winde noch kalt:
Sie weiss es, glaubt es nur ja!
Sie hat in das Herz der Knospe gesehn,
In die Wiege von Blume und Gruen,
Sie weiss: Bald wird es nun bluehn,
Und die Welt in Veilchen stehn.
Цвирк да кувырк, — бойка' на диво,
С ветки на ветку, — не счесть реприз,
Забавная кроха, — то вверх, то вниз,
Ловка, вертлява… а уж болтлива!
И пусть замёрзнет мир, — хоть весь! —
Чем подкормиться — найдёт синица:
Личинкой, семечком поживится,
Крупицей там и крупицей здесь.
«Зинь — зинь» — раздаются её звоночки,
«Весна близка, — близка весна, —
Я знаю, знаю!» — звенит она
В лесу, где едва набухают почки.
Она и вправду видит нутро
Бутонов, почек, — и знает: вскоре
Заплещет синих фиалок море,
Где было снежное серебро…
сад Peony Paeonia garden Pear Pyrus tree Almond Prunus дерево Apples Malus plant Lily Lilium Saffron Crocus цветок Leather Clematis Spruce Picea flower Rose Rosa English Yew Taxus растение Strawberry Fragaria ananassa grow Плакучая Rowan Sorbus выращивание Daffodil Narcissus Форзиция Forsythia vegetable Рододендрон Rhododendron Fir Abies огород Туя Thuja Калина Viburnum многолетние Flowering quince Chaenomeles Plum cerasifera fruit Cucumber Cucumis Common Grape Vine Vitis seeds Махровый Cherry Cerasus grass Strawberries Rubus семена Red raspberry Currant Ribes berry Азалия Azalea Дейция Deutzia growing Larch Larix Вейгела Weigela Meadowsweet Spiraea landscaping Plantain lilies Hosta трава Lilac Syringa Shrubby cinquefoil Dasiphora planting Willow Salix Burning bush Dittany Gas Fraxinella Dictamnus gardening perennial Флокс Phlox Coneflower Echinacea посадка Irises Iris Juniper Juniperus cultivation Mock orange Philadelphus shrub Birthroot Trillium Диервилла Diervilla bloom Coral bells Heuchera Stonecrop Sedum цветение Loosestrife Lysimachia Columbine Aquilegia schlumbergera шлюмбергера Goldenrod Solidago Эремурус Eremurus Bee Balm Monarda flora Bellflower Campanula Snowflake Leucojum фауна Lilies Valley Convallaria Eryngo Eryngium fauna Barberries Berberis Daylily Hemerocallis флора Elm Ulmus фрукт Купальница Trollius Spikenard Aralia ягода Grape hyacinth Muscari Maple Acer куст Mountain pine Pinus mugo озеленение Ostrich Fern Matteuccia многолетник Asian bleeding heart Lamprocapnos spectabilis Dicentra овощеводство Tulip Tulipa Violet Viola Scilla Brunnera cадоводство
• • • МОИ КОМНАТНЫЕ — schlumb.blogspot.com
• • • SCHLUMBERGERA и RHIPSALIDOPSIS — праздничный кактус
еще Интересные Сообщения
«ВЛАДИМИР» (Vladimir) — еще один роскошный сорт из экспериментальной селекции «Русские розы XXI века» (селекционер Р.А. Усынин, Россия, 2018). Эта Русская парковая Роза (Rose / Rosa) хороша как в сольных посадках, так и в окружении себе подобных. В одном из розариев моего сада сорт «ВЛАДИМИР» (Vladimir) занял почетное место в середине цветника, свободно, без скученности расположившись среди соседей. Его высокий статный куст красуется рослыми стройными побегами умеренной толщины, покрытыми редкими разнотипными шипами. Иногда Роза (Rose / Rosa) проявляет строптивость и, негодуя, выбрасывает мощные прямостоячие стебли с более плотными колючками, что, впрочем, никак не сказывается на ее изысканности и она остается одной из самых желанных и обожаемых красавиц сада. Сорт «ВЛАДИМИР» (Vladimir) ценит внимание к себе и в благодарность радует взор чистотой глянцевых листьев, создающих сочной зеленью изящный вид для растений низкорослых и посаженных во втором ярусе. Периоды бутониз...
В саду предпочитаю многолетники, однако рад и культурным гостям самосеянцам. Не устаю фотографировать — все радует взор. Вот некоторые фотографии растений из моего сада и за его забором. Выпал снег, кругом белым–бело. Золотарник надел меховые перчатки. Золотарник (Goldenrod / Solidago) — плодовитое выносливое растение, взрывающееся в конце лета изогнутыми брызгами ослепительных желтых соцветий. Золотарник (Goldenrod / Solidago) — отличный медонос, его огромные метелки из обильной массы цветов интенсивного золотистого цвета являются идеальной посадочной площадкой для пчел, бабочек и птиц. Оставшиеся на зиму его декоративные семенные головки обеспечат птицам пищу, а заснеженному саду затейливый декор. Этот фейерверк осенней красоты лучше всего растет на ярком солнце, но вынесет любые самые суровые садовые условия — от солнца до тени, от влажной глины до сухого песка. Золотарник (Goldenrod / Solidago) чувствует себя как дома в нестесненны...
После октябрьского полнолуния (лунное светило в созвездии Тельца). Совсем недавно обосновывалось, что идея о влиянии Луны (Moon) на жизнь Грибов (Mushroom) ядовитых и съедобных (Мухомор / Fly Agaric / Amanita muscaria, Подберезовик / Brown Birch Bolete / Leccinum scabrum и т.п.) — вымысел. Вывод базировался на проведенных экспериментах, не выявивших корреляции между урожайностью Грибов (Mushroom) и фазами естественного спутника Земли, в то время, как многие организмы используют его свет для определения своих перемещений и времени размножения. Впрочем, новые исследования, рассматривающие воздействие ритмов небесных тел на Грибы (Mushroom), подтверждают традиционное представление о большем их плодоношении в момент полнолуния. В мифах и поверьях им приписывают «разум», но такая модель роста всего лишь обусловлена природными явлениями, подчеркивающими необходимость понимания научных принципов, лежащих в основе мистических верований. Обновленные результаты свидетельствуют, что св...
